福王子ー裏京見。８人。 御経峠、５位。調整は悪くはなかったが、先週より落ちた。 高校生の若者と話す。１年近くバイトしてロードバイクを手に入れたとのこと。何でもすぐにポチッとやってしまう我々大人は彼を見習う必要がある。 京見の下りは葉っぱが散ら…

一昨日の「今日の料理」で紹介されていたトマトソースのスパゲッティを作る。１５分ぐらいでできた。 トマト缶を煮詰めるだけだが、結構美味しかった。しかし酸味があるせいか、子供には不評だった。

仕事で一日中、和文英訳。人の書いた文章は特に訳すのが大変だ。何をイメージして書いてあるのか想像しながらでないと、ちゃんと訳せない。 自分の頭を他人の思考回路に合わせるので、とても疲れる。明日はＭＴＢでリフレッシュしよう。